Prevod od "um soco no" do Srpski


Kako koristiti "um soco no" u rečenicama:

Foi como um soco no estômago.
To kao da me je udarilo u stomak.
Gostaria de um soco no nariz?
A hoæeš da ja tebe udarim po nosu?
Depois te dou um soco no nariz.
Za to ti sleduju batine kasnije.
Me deu um soco no olho e disse que me odiava.
Tresnula si me po oku i rekla da me mrziš.
Se eu machucar, você me dá um soco no nariz.
Ako joj naudim, možeš me udariti u nos.
Quando você partiu e simplesmente desapareceu foi um soco no estômago.
Kad si otišao, nestao... Bilo je to poput udarca u želudac.
Podia me dar um soco no olho, e eu sorriria para você.
Da si mi tada iskopao oko, ja bih ti se samo nasmijao.
Você me deu um soco no nariz!
Ti me udaraš u nos pesnicom? - Izvini.
Quer levar um soco no nariz?
Hoæeš da te opalim po njušci?
Bem, espero que tenha dado um soco no nariz dela.
Pa, nadam se da si je udarila u nos.
E vou dar um soco no pau daquele Bleeker na próxima vez que eu o ver.
I ima da puknem onog Bleekerovog klinca u ðoku, sledeæi put kad ga vidim.
Não esquenta, não vou dar um soco no nariz dele.
Ne brini, neæu ga lupiti po nosu.
Isto é um soco no olho que ele tem?
Je li to povreda od udarca na oku?
Se não gritar, vou dar um soco no seu estômago.
Vikni, razvalit æu te u trbuh!
Não, eu quis dizer dar um soco no Brad.
Mislio sam na to što sam udario Breda.
Então à queima roupa assim, a força vai jogá-la para trás, com certeza, mas na verdade não dói mais que um soco no peito.
Na ovako maloj udaljenosti, sila æete sigurno oboriti s nogu, ali nije bolnije od udarca u prsa.
Odeio levar um soco no peito.
Mrzim kada me udare u prsa.
Estou com tanto ciúme, vou lá para dar um soco no nariz dela.
Oh, tako sam ljubomorna. Otići ću tamo i udariti je pravo usred nosa. Zdrobiću joj kosti.
Uma vez eu coloquei sal no cozido dela, ele foi até a garagem e deu um soco no carro.
Jednom sam dodao soli u njezin složenac, otišao je u garažu i šakom udario auto.
Aquele Mike, aquele cretino de olho morto me deu um soco no olho da cara.
Isuse, da me je Mike, taj gundjavi, coravi kreten udario u lice.
O sujeito provavelmente deu um soco no rosto da Rosie antes de pegá-la.
Tip je udario Rouzi u lice pre nego što ju je zgrabio.
Então eu dou um soco no meu pênis e supero.
Ali onda se mlatnem po kurcu i sve to zanemarim.
Bem, o sarcasmo pode ser um soco no estômago.
Pa, predpostavljam da je zato nazivaju završnom reèenicom.
Um de nós vai levar um soco no meio da cara.
Jedan od nas æe dobiti jebenu šaku u glavu.
Bem, nesse caso, por que deu um soco no Sr. McTierney?
U tom sluèaju, zašto ste udarili g. MekTerna?
Melhor que um soco no nariz.
Bolje to nego šaka u oko.
Essas duas substâncias, injetadas em dois minutos após a sua morte, acompanhadas de um soco no seu peito, vão reiniciar as batidas do coração.
Ova dva leka, ubrizgana dva minuta nakon smrti, uz oštar udarac u grudi, pesnicom, pokrenuæe srce.
Parece que ela levou um soco no rosto.
Izgleda kao da ju je neko udario u lice.
Agora vou dar um soco no seu focinho, certo?
Pružam ti izlaz tako što cu da te udarim u facu.
Ouvi que você deu um soco no meu filho.
Èuo sam da si udario mog sina.
Nada é pior para um homem do que um soco no saco.
Ništa ne slomi èoveka kao dobar udarac u kurac.
Talvez Benny pense que sou traidor, então entro e falo com ele, depois você entra mostrando o distintivo, brigando comigo e me dá um soco no rosto.
Beni æe misliti da sam cinkaroš. Prièaæu s njim. Za minut ulaziš sa znaèkom i zapoèinješ tuèu sa mnom.
Fiquei bravo, dei um soco no chão.
Toliko sam se razljutio da sam udario u pod.
Ela levou um soco no queixo, manteve o controle, e acho que foi empate.
Stisnula je zube i otrpela. Mislim da je izjednaèeno.
Você deu um soco no rosto do meu filho.
Ovim èlancima si udarao lice moga sina.
Ou talvez goste de esperar um soco no pátio da escola.
Ali ti možda voliš da dobijaš batine u školskom dvorištu.
Foi como levar um soco no estômago.
Bilo... Bilo je kao biti udaren u stomak.
Então ele me deu um soco no peito.
Pa me je udario u grudi.
Mas, infelizmente, os eventos pós-revolução foram como um soco no estômago.
Međutim, nažalost, događaji nakon revolucije su bili poput udarca u stomak.
Se você leva um soco no nariz, então a medicina não consiste em te ensinar a evitar socos.
Ako ste primili udarac u nos, medicinska nauka se ne sastoji od podučavanja kako da izbegnete udarce.
2.6578190326691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?